CO129-352 - Public Offices - 1908 — Page 234

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

1 SIOIJIA

jo aloegios eild vo benttelson qlub säTEM 9b8TT

231

protection against infringement or misuse as they

would receive if they were Hong Marks belonging to

the subjects of such other Contracting Party.

Ila tothe the les agitoanduco redto add to

desinne o. 1 toading enæe end per 10 oma arido to array

Hove to coeld. Sift of Habeim TO nomeşulttu!

„polcondaları

muos eris al de Jydret galJoendnob

-ale to dasmgaletel dova 10 reso al vitnerpeawoo bre

Peynivo and q ¿va IIM. thay Jevolïges end

Peu

005 Mimenduet nemt nowe to scrupo died

10

TO COUL% 9110 as deibseen one acrylı smga

ra emolume uneflo mua so nerijo wie of India

POBLjus 8.10 of denoted SAYAM BпоH

vaded at doofdj-figu eelwat anidbensno srd

9 ed al clue al 1916/09 OJ VIBud9790

me added one yeni şaitORTUNOD nedto edd

WA 3 10 71ay Mot adreм

pra cita p120 1208Judi polido end to gićmuno add

### Article III.

In case of infringement or misuse in China or

Corea by a subject of one Contracting Party of any

Hong Mark entitled to protection as provided in the

preceding Article or of any trade name entitled to

protection under Articles VIII, IX, and X of the

International Convention for the protection of industrial property of the 20th March 1883 as amended by

the additional Act of the 14th of December 1900, the

aggrieved party shall have, in the competent Courts

of such Contracting Party the same rights and remedies as the subjects of such Contracting Party without being compelled to submit to any other or more

onerous conditions than such subjects.

The provisions of this Convention shall be

deemed to extend to the application to goods of any

figures, words, or marks, or arrangement or combination thereof, whether including a Trade Mark or not.

noidos1024

which

Edit History

2026-06-06 18:23:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1 SIOIJIA jo aloegios eild vo benttelson qlub säTEM 9b8TT 231 protection against infringement or misuse as they would receive if they were Hong Marks belonging to the subjects of such other Contracting Party. Ila tothe the les agitoanduco redto add to desinne o. 1 toading enæe end per 10 oma arido to array Hove to coeld. Sift of Habeim TO nomeşulttu! „polcondaları muos eris al de Jydret galJoendnob -ale to dasmgaletel dova 10 reso al vitnerpeawoo bre Peynivo and q ¿va IIM. thay Jevolïges end Peu 005 Mimenduet nemt nowe to scrupo died 10 TO COUL% 9110 as deibseen one acrylı smga ra emolume uneflo mua so nerijo wie of India POBLjus 8.10 of denoted SAYAM BпоH vaded at doofdj-figu eelwat anidbensno srd 9 ed al clue al 1916/09 OJ VIBud9790 me added one yeni şaitORTUNOD nedto edd WA 3 10 71ay Mot adreм pra cita p120 1208Judi polido end to gićmuno add ### Article III. In case of infringement or misuse in China or Corea by a subject of one Contracting Party of any Hong Mark entitled to protection as provided in the preceding Article or of any trade name entitled to protection under Articles VIII, IX, and X of the International Convention for the protection of industrial property of the 20th March 1883 as amended by the additional Act of the 14th of December 1900, the aggrieved party shall have, in the competent Courts of such Contracting Party the same rights and remedies as the subjects of such Contracting Party without being compelled to submit to any other or more onerous conditions than such subjects. The provisions of this Convention shall be deemed to extend to the application to goods of any figures, words, or marks, or arrangement or combination thereof, whether including a Trade Mark or not. noidos1024 which
Baseline (Original)
.1 SIOIJIA jo aloegios eild vo benttelson qlub säTEM 9b8TT 231 protection against infringement or misuse as they would receive if they were Hong Marks belonging to the subjects of such other Contracting Party. Ila tothe the les agitoanduco redto add to desinne o. 1 toading enæe end per 10 oma arido to array Hove to coeld. Sift of Habeim TO nomeşulttu! „polcondaları muos eris al de Jydret galJoendnob -ale to dasmgaletel dova 10 reso al vitnerpeawoo bre Peynivo and q ¿va IIM. thay Jevolïges end < Peu 005 Mimenduet nemt nowe to scrupo died 10 TO COUL% 9110 as deibseen one acrylı smga ra emolume uneflo mua so nerijo wie of India POBLjus 8.10 of denoted SAYAM BпоH vaded at doofdj-figu eelwat anidbensno srd 9 ed al clue al 1916/09 OJ VIBud9790 me added one yeni şaitORTUNOD nedto edd WA 3 10 71ay Mot adreм pra cita p120 1208Judi polido end to gićmuno add Article III. In case of infringement or misuse in China or Corea by a subject of one Contracting Party of any Hong Mark entitled to protection as provided in the preceding Article or of any trade name entitled to protection under Articles VIII, IX, and X of the International Convention for the protection of indus- trial property of the 20th March 1883 as amended by the additional Act of the 12th of December 1900, the aggrieved party shall have, in the competent Courts of such Contracting Party the same rights and reme- dles as the subjects of such Contracting Party with- out being compelled to submit to any other or more onerous conditions than such subjects. The provisions of this Convention shall be deemed to extend to the application to goods of any figures, words, or marks, or arrangement or combine- tion thereof, whether including a Trade Mark or not. noidos1024 which
2026-06-06 18:23:18 · Baseline
View content

.1 SIOIJIA

jo aloegios eild vo benttelson qlub säTEM 9b8TT

231

protection against infringement or misuse as they

would receive if they were Hong Marks belonging to

the subjects of such other Contracting Party.

Ila tothe the les agitoanduco redto add to

desinne o. 1 toading enæe end per 10 oma arido to array

Hove to coeld. Sift of Habeim TO nomeşulttu!

„polcondaları

muos eris al de Jydret galJoendnob

-ale to dasmgaletel dova 10 reso al vitnerpeawoo bre

Peynivo and q ¿va IIM. thay Jevolïges end <

Peu

005 Mimenduet nemt nowe to scrupo died

10

TO COUL% 9110 as deibseen one acrylı smga

ra emolume uneflo mua so nerijo wie of India

POBLjus 8.10 of denoted SAYAM BпоH

vaded at doofdj-figu eelwat anidbensno srd

9 ed al clue al 1916/09 OJ VIBud9790

me added one yeni şaitORTUNOD nedto edd

WA 3 10 71ay Mot adreм

pra cita p120 1208Judi polido end to gićmuno add

Article III.

In case of infringement or misuse in China or

Corea by a subject of one Contracting Party of any

Hong Mark entitled to protection as provided in the

preceding Article or of any trade name entitled to

protection under Articles VIII, IX, and X of the

International Convention for the protection of indus-

trial property of the 20th March 1883 as amended by

the additional Act of the 12th of December 1900, the

aggrieved party shall have, in the competent Courts

of such Contracting Party the same rights and reme-

dles as the subjects of such Contracting Party with-

out being compelled to submit to any other or more

onerous conditions than such subjects.

The provisions of this Convention shall be

deemed to extend to the application to goods of any

figures, words, or marks, or arrangement or combine-

tion thereof, whether including a Trade Mark or not.

noidos1024

which

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.